Curious about the difference between Chinese and American mahjong? This beginner-friendly guide explains the key differences in rules, gameplay, and style so you can choose where to start.